서울ㆍ실크로드(S/S) 국제 문학인대회
● 일시 : 2011년 03월 05일(토)13:00∼
Date : March 05(Sat), 2011 . 13 : 00∼
● 장소 : 명지전문대학 예체능관 세미나실(지하1층 뮤즈홀)
Place : Myongji College Arts Center Conference Hall)
● 주최 : (사)유라시아문화포럼(Association Eurasia Culture Forum)
● 주관 : 유라시아 문학연구회 . 서대문문인협회 . 현대문학포럼
● 후원 : 명지전문대학
학술세미나 일정(Itinerary)
2011년 3월 5일 13 : 00-
▣ 개막행사
사회 : 채길순(Chae Gil Soon, 소설가 명지전문대학)
통역 : 박 안토니나 (Pak Antonina, 서울대학교 대학원)
○ 접수 및 등록 (13: 00 ～ 13: 30 ) -Acceptance and Enrollment
○ 환영식 및 개회식 (13 : 30 ～ 13 : 50 )-Opening ceremony
※ 국민의례
* 국기에 대한 경례(한국, 우즈베키스탄, 카자흐스탄, 중국)
-환영사 : 홍태식 (사)유라시아문화포럼 이사장 홍태식(Hong Tae-Shik, Eurasia Culture Forum)
-축 사 : 명지전문대학 서정선 총장(Myong College President Jung-Sun Suh,Ph.D)
※ 양국 학자, 문화계 인사, 교육인 소개
▣ 제1부 유라시아 문학과 고려인 문학(14:00-15:30)
사회 : 박인기(Pak In Gi, 경인교육대학)
통역 : 박 안토니나(Pak Antonina, 서울대학교 대학원)
1. 김블라지미르(Kim Vladimir, 우즈베키스탄 작가)
<고려인 독자들 - 자신만의 작가를 찾다>
«Читатели «коре сарам»: в поисках своего писателя».
2. 박안토니나(Pak, Antonina, 타슈켄트 니자미 국립 사범대학)
<미하일박의 소설 연구>
-「해바라기 꽃잎 바람에 날리다」 주제 의식을 중심으로
Михаил Пак: повесть "Лепестки подсолнуха летящие на ветру"
3. 강 알렉산드르(Kan Alexandr, 카자흐스탄 작가)
<러시아 홍길동>
-잃어버린 정체성을 찾아가는 CIS 고려인 문학
РУССКИЙ ХОН КИЛЬ ДОН(Литература корейцев СНГ – в поисках утраченной идентичности)
※ 토론자 / 홍태식(Hong Tae Shik, 명지전문대학)
이하준(Lee Ha Jun, 가톨릭대학교)
▣ 제2부 한국문학과 실크로드문학의 접점 연구(15 : 40-17 : 30)
사회 : 채길순(Chae Gil Soon, 소설가 명지전문대학)
통역 : 양뢰(楊 磊, YangLei, Beijing International Studies University, China)
4. 악바르 마젝 艾克拜尔·米吉提(Akbar•Majet, 중국 哈萨克族 작가)
<西部文学与丝绸之路文学>
Western literature and SilkRoadliterature
5. 윤의섭(Youn, Eui-seoup, 대전대학교)
<중국 조선족 시의 문화적 위상>
The cultural significance of Korean Chinese poetry
6. 양뢰(楊 磊, YangLei, 베이징 제2외국어대학교)
<중한 현대문학연구의 한 탐구>
——“지식청년”소설 과 “4.19세대” 소설을 대상으로
中国与韩国当代小说的比较研究
——以“知青小说”与“4.19一代”小说为对象
7. 김석회(Kim Seok Hoi, 인하대학교)
<이향(離鄕) 이주(移住)의 체험과 그 서정적 체험의 양상>
The Experience of Migration and Its Lyric Figuration
※ 토론자 / 나소정(Na So Jeong, 평론가 명지대학교)
한철우 (Han Chul Woo, 한국교원대학교)
|
